Can You See Me? A21 ¿Puedes Verme?   
Can You See Me? A21 ¿Puedes Verme?   

    

Confirmation Content

                                               
                                               
                                               
                                               
                                               
                                                                                              
                                               
                                               
                                               
 

Labor Trafficking

Trafico de trabajo forzado

 

Confirmation Content

Confirmation Content

LABOR TRAFFICKING

TRÁFICO AGRÍCOLA DE TRABAJO
Scenario 1  agricultural Trafficking
Escenario 1Trata por explotación agrícola de un menor

 

 

AGRICULTURAL LABOR TRAFFICKING

This scene depicts a brother and sister labor trafficked from a rural town south of the border to the United States to work in the agricultural industry. In this scenario, while somewhat impoverished, these siblings live happily with their caring parents. Although the family is content, the parents have always dreamed of a life with more and better opportunities for the future of their children. One day, the parents are approached by a man who had allegedly secured jobs and education for other similarly situated families, in the United States. He promised that with payment from the parents, he could do the same for their children. After paying the recruiters, the brother and sister cross the border from Mexico into the United States and then travel by bus to a farm. Upon arrival, they discovered that they had been deceived. The foreman at the farm forces them to work long hours picking fruit. Because of their small fingers, they along with smaller framed women are seen as being able to quickly pick some of the smaller fruits. The brother and sister are not permitted to continue their education as promised, and are subjected to horrible living conditions, as well as sexually exploited.

INDICATORS

  • Evidence of physical or sexual abuse / visible scars or bruises
  • Has few personal possessions/clothes
  • Working excessively long hours
  • Is unpaid or underpaid
  • Unable to leave their work environment
  • Have no access to education
  • Come from a place known to be a source of trafficking
  • Travel in groups with persons who are not relatives
  • Live in poor or substandard accommodations
  • Live in degraded, unsuitable places, such as in agricultural or industrial buildings
  • Have no labor contracts
  • Have no choice of accommodation
  • Depend on their employer for a number of services, including work, transportation, and accommodation
  • Evidence that labor laws being breached
  • Subject to security measures designed to keep them on work premises
  • Unable to move freely
  • Was recruited through false promises concerning the nature and conditions of the work
  • Is not allowed breaks or suffers under unusual restrictions at work
  • Is fearful, anxious, depressed, submissive, tense, or nervous/paranoid



* The indicators listed here are not exhaustive and represents only a selection of possible indicators. Indicators on this list may not be present in all agricultural trafficking cases but represent only those depicted in this scenario.

* For information on federal laws, please visit our website.


 

TRÁFICO AGRÍCOLA DE TRABAJO

Un hermano y hermana fueron engañados a trabajar como jornaleros agrícola. Antes de eso, vivían en un pueblo en México cercas de la frontera. Aunque no tenían mucho, vivían muy contentos con sus papas. Un día, llego un Señor que les estaba ofreciendo trabajo y una educación a los hijos de estas familias. El Señor les prometio esto por un costo. Los papas aceptaron con la esperanza que sus hijos tendrían un mejor futuro en los EE.UU. El Señor cruzó la frontera con los hermanos y los llevo a una granja en los EE.UU. En cuanto llegaron, se dieron cuenta de el peligro que estaban – trabajaban largas horas en los files de fruta, abusaban de ellos sexualmente, vivían en condiciones horribles, y nunca recibieron la educación que se les prometio.

INDICADORES*

  • Tienen cicatrices o moretones
  • Tienen muy poca ropa or posesiones personales
  • Trabajando largas horas – mas que lo normal
  • No le pagan o pagan muy poco
  • No pueden salirse del trabajo o lugar donde se quedan (como la granja)
  • No tienen acceso a la educación
  • Vienen de un lugar donde el ambiente es conocido como fuente de trata de personas
  • Viven en pobreza 
  • Viven en condiciones no adecuadas como edificios comerciales o fabricas
  • No tienen contratos en escrito 
  • Dependen del “patron” para transportación y vivienda. 
  • Pruebas que están violando los derechos del trabajador incluyendo los derechos para menores
  • Presencia de guardias o personal de seguridad para que no huyan de los patrones
  • No pueden irse o salirse cuando quieren 
  • Los engañaron sobre el tipo y condiciones del trabajo que iban hacer
  • No les permiten descansos durante las jornadas 
  • Están asustados, ansiosos, deprimidos, tensos, nerviosos o paranoicos

 

* Los indicadores en listado en este documento no son todos los que pueden existir, so son solo una representación de los indicadores que posiblemente existen. Es posible que los indicadores en esta lista no estén presentes en todos los casos de tráfico agrícola, pero representan solo los descritos en este escenario.

Confirmation Content

 

MODERN DAY SLAVERY EXISTS,

IF YOU SUSPECT IT, REPORT IT.

La esclavitud moderna existe. Si sospechas algo, repórtalo.

 

 
LÍNEA NACIONAL CONTRA LA TRATA DE PERSONAS
REPORT NOW

 

Confirmation Content

REPORT NOW

MEXICO

 
Citizen Council for Security and Justice of Mexico City
–––
Línea Nacional contra la Trata de Personas

  
Country Hotline

+8005533000

Call Now

  

Abroad Hotline

+011 52 555533 5533

Call Now

 

 

Managed by: Consejo Cuidadano para la seguridad y justicia de la CDMX

For more information, visit: https://www.consejociudadanomx.org/

 

Confirmation Content

ABOUT

  
HUMAN TRAFFICKING IS THE FASTEST GROWING GLOBAL CRIME AFFECTING EVERY CONTINENT AND ECONOMIC STRUCTURE IN THE WORLD. IT IS HAPPENING IN INDUSTRIES THAT WE INTERACT WITH ON A DAILY BASIS.

The purpose of Can You See Me? is to equip the general public to recognize indicators of human trafficking, and report suspected scenarios. An increase in reports will lead to an increase in victim identification.

Can You See Me? exists to bring awareness of the millions of men, women, and children who are currently trapped in slavery across the world. By partnering with law enforcement, governments, businesses, and NGOs, our goal is to turn awareness into action. Click the scenarios above to find out more information and to watch the PSA videos.
  

APRENDE MÁS

  
La trata de personas es el crimen de más rápido crecimiento en el mundo que afecta a todos los continentes y la estructura económica del mundo. Está sucediendo en las industrias con las que interactuamos día a día.

El propósito de ¿Puedes verme? es equipar al público en general para que reconozca los indicadores de la trata de personas y se denuncien actividades sospechosas. Incrementar el número de denuncias conducirá aumentar la identificación de víctimas.

¿Puedes verme? existe para visibilizar a los millones de hombres, mujeres, niñas, niños y adolescentes que actualmente son víctimas de la esclavitud en todo el mundo. Al asociarnos con las autoridades, los gobiernos, las empresas y las ONGs, nuestro objetivo es convertir el conocimiento en acción. Haz clic en los escenarios de arriba para obtener más información y para ver los videos informativos.
  

Confirmation Content

Help us spread the word.

Confirmation Content

To download the Media Kits, please fill out the form below:

 

     

Confirmation Content

      

To download
the social media kit
CLICK HERE

  

  

  

SOCIAL MEDIA KIT

 
Use social media to spread the word. Don't worry, you don't have to download anything. We've equipped you to be able to post directly from your phone. Just hold down your finger on the photo you want to use and save it to your photos folder. Then copy and paste the text directly. You can use the sample captions below, or feel free to write your own.
Thank you for your support of Can You See Me?
 

KIT DE REDES SOCIALES

 
Utiliza las redes sociales para difundir la información. No te preocupes, no tienes que descargar nada. Te damos las herramientas para que puedas publicar directamente desde tu teléfono. Selecciona la fotografía que desees utilizar y guárdala en la biblioteca de fotografías. Después, copia y pega el texto directamente desde esta página. Puedes utilizar los subtítulos de ejemplo utilizados debajo, o puedes escribir tu propia leyenda .
Gracias por tu apoyo a ¿Puedes verme?
 

CAPTIONS–   

  
1. There are millions of slaves in the world today. I’m standing with @A21 because together, you and I can do something about it. If you suspect it, report it.
A21.org/CanYouSeeMe #CanYouSeeMe #A21   

2. Modern day slavery still exists. If you suspect it, report it. Learn how through @A21 or visit A21.org/CanYouSeeMe. #CanYouSeeMe #A21

3. I’m partnering with @A21 + #CanYouSeeMe to raise awareness for modern day slavery. Together, we can see an increase in identification, reporting, and rescues. If you suspect it, report it: A21.org/CanYouSeeMe #A21

4. Slavery is still happening in our world today. But you and I actually have the power to change that. @A21 has launched #CanYouSeeMe, a global campaign that equips us to recognize indicators of human trafficking and to report any suspicious. With the steps we take together, we can see slavery abolished in our lifetime. A21.org/CanYouSeeMe #A21

5. #CanYouSeeMe exists to educate and equip the public on what trafficking looks like so that if you suspect it, you can report it. @A21 released a new scenario along side with their partners, @pozodevida @mexicovslatrata @consejociudadanomx and more featuring agricultural labor trafficking in Mexico. Watch the full film at A21.org/canyouseeme #A21

LEYENDAS–   

  
1. Hoy en día hay millones de esclavos en el mundo. Apoyo a @A21 porque juntos, tú y yo podemos hacer algo al respecto. Si lo sospechas, repórtalo.
A21.org/CanYouSeeMe #CanYouSeeMe #A21 #PuedesVerme   

2. La esclavitud moderna aún existe. Si lo sospechas, repórtalo. Aprende cómo con @A21 o visita A21.org/CanYouSeeMe. #CanYouSeeMe #A21 #PuedesVerme

3. Me uno a @A21 + #CanYouSeeMe para crear conciencia sobre la esclavitud moderna. Juntos, podemos ver un aumento en las denuncias, la identificación y el rescate de las víctimas. Si sospechas algo, repórtalo: A21.org/CanYouSeeMe #A21 #PuedesVerme

4. La esclavitud sigue existiendo en nuestro mundo hoy, ero tú y yo tenemos el poder para cambiar eso. @A21 ha lanzado #CanYouSeeMe, una campaña mundial que nos enseña a reconocer los indicadores de la trata de personas para denunciar cualquier caso sospechoso. Con los pasos que tomamos juntos, podremos ver a la esclavitud abolida. A21.org/CanYouSeeMe #A21 #PuedesVerme

5. #CanYouSeeMe existe para educar y equipar al público sobre los aspectos dela trata de personas, paa que si sospechas algo, lo puedas denunciar. @A21 lanzó un nuevo escenario junto con sus socios, @pozodevida @mexicovslatrata @consejociudadanomx y más presentando la explotación laboral agrícola en México. Ve la película completa en A21.org/canyouseeme #A21 #PuedesVerme

 

VIDEOS–   

VÍDEOS–   

 

 
 
 

  
PHOTOS

FOTOS–   

   

 

Can You See Me?

 

Can You See Me?
   
   

Confirmation Content