Confirmation Content
.
.
.
Confirmation Content
This scene depicts a brother and sister labor trafficked from a rural town south of the border to the United States to work in the agricultural industry. In this scenario, while somewhat impoverished, these siblings live happily with their caring parents. Although the family is content, the parents have always dreamed of a life with more and better opportunities for the future of their children. One day, the parents are approached by a man who had allegedly secured jobs and education for other similarly situated families, in the United States. He promised that with payment from the parents, he could do the same for their children. After paying the recruiters, the brother and sister cross the border from Mexico into the United States and then travel by bus to a farm. Upon arrival, they discovered that they had been deceived. The foreman at the farm forces them to work long hours picking fruit. Because of their small fingers, they along with smaller framed women are seen as being able to quickly pick some of the smaller fruits. The brother and sister are not permitted to continue their education as promised, and are subjected to horrible living conditions, as well as sexually exploited.
* The indicators listed here are not exhaustive and represents only a selection of possible indicators. Indicators on this list may not be present in all agricultural trafficking cases but represent only those depicted in this scenario.
* For information on federal laws, please visit our website.
Esta escena muestra a un hermano y una hermana traficados desde un pueblo rural al sur de la frontera hacia los Estados Unidos para trabajar en la industria agrícola. En este escenario, aunque algo empobrecidos, estos hermanos viven felices con sus padres cariñosos. Aunque la familia está contenta, los padres siempre han soñado con una vida con más y mejores oportunidades para el futuro de sus hijos. Un día, los padres son abordados por un hombre que supuestamente había asegurado trabajos y educación para otras familias en situación similar, en los Estados Unidos. Prometió que con el pago de los padres, podría hacer lo mismo por sus hijos. Después de pagar a los reclutadores, el hermano y la hermana cruzan la frontera de México a Estados Unidos y luego viajan en autobús a una granja. Al llegar, descubrieron que habían sido engañados. El capataz de la finca los obliga a trabajar largas horas recogiendo fruta. Debido a sus dedos pequeños, se considera que ellos, junto con las mujeres de complexión más pequeña, pueden recoger rápidamente algunas de las frutas más pequeñas. El hermano y la hermana no pueden continuar su educación como se prometió, y están sujetos a condiciones de vida horribles, además de ser explotados sexualmente.
*6 Los indicadores enumerados aquí no son exhaustivos y representan solo una selección de posibles indicadores. Los indicadores de esta lista pueden no estar presentes en todos los casos de trata de personas en los campos agrícolas, pero representan solo los que se describen en este escenario.
Confirmation Content
A pedophile lies to his wife that he is going on a business trip and travels to another country, in order to buy a minor for sex undetected. This girl had recently lost her mom and was looking for a way to make money in order to survive. She was recruited by a young man who she thought was her friend under the false pretense that she would become a model and a dancer. Instead, she was sold for sex by her trafficker.
Un pedófilo le miente a su esposa que se va de viaje de negocios y viaja a otro país para abusar sexualmente de una niña. Esta niña había perdido recientemente a su madre y estaba buscando una forma de ganar dinero para sobrevivir. Fue reclutada por un joven que pensó que era su amigo con el falso pretexto de que se convertiría en modelo y bailarina. En cambio, fue vendida por sexo por su tratante.
Confirmation Content
This scenario depicts a little boy who is forced to beg on the streets by his guardian in order to receive food. He is denied the basic human right of an education and instead is forced to work to help provide for himself and his family. He is abused verbally and physically by his mom’s boyfriend who is also an alcoholic. He longs for safety, a better life, and is vulnerable to being groomed into trafficking.
Este escenario muestra a un niño pequeño que se ve obligado a mendigar en las calles por Su tutor para recibir comida. Se le niega el derecho humano básico a la educación y, en cambio, se le obliga a trabajar para ayudar a mantenerse a sí mismo y a su familia. Es abusado verbal y físicamente por el novio de su madre, quien también es alcohólico. Él anhela seguridad, una vida mejor y es vulnerable situacionalmente a ser preparado para la trata.
Confirmation Content
This story is of a teenage girl who lives in an abusive home where she is abused verbally and physically by her mom and mom’s boyfriend. She is forced to beg on the streets to be able to eat. One day, a man sees her on the streets and begins to establish trust with her, first as a friend, then as a romantic partner. He entices her with dinner at a restaurant, the movies, jewelry, and tells her how beautiful she is. One evening, he sexually abuses her in his apartment. She is exploited against her will and left vulnerable to future exploitation and trafficking.
Esta historia es de una adolescente que vive en un hogar abusivo donde es abusada verbal y físicamente por su mamá y el novio de mamá. Se ve obligada a mendigar en las calles para poder comer. Un día, un hombre la ve en la calle y comienza a confiar en ella, primero como amiga, luego como pareja romántica. Él la atrae con una cena en un restaurante, el cine, joyas y le dice lo hermosa que es. Una noche, abusa sexualmente de ella en su apartamento. La explotan sexualmente contra su voluntad y la deja vulnerable a la explotación y trata de personas en su futuro.
Confirmation Content
Confirmation Content
Confirmation Content
Country Hotline
Línea nacional
Abroad Hotline
Línea en el extranjero
Managed by: Consejo Cuidadano para la seguridad y justicia de la CDMX
For more information, visit: https://www.consejociudadanomx.org/
Para más información visite: https://www.consejociudadanomx.org/
Confirmation Content
The purpose of Can You See Me? is to equip the general public to recognize indicators of human trafficking, and report suspected scenarios. An increase in reports will lead to an increase in victim identification.
Can You See Me? exists to bring awareness of the millions of men, women, and children who are currently trapped in slavery across the world. By partnering with law enforcement, governments, businesses, and NGOs, our goal is to turn awareness into action. Click the scenarios above to find out more information and to watch the PSA videos.
El propósito de ¿Puedes verme? es equipar al público en general para que reconozca los indicadores de la trata de personas y se denuncien actividades sospechosas. Incrementar el número de denuncias conducirá aumentar la identificación de víctimas.
¿Puedes verme? existe para visibilizar a los millones de hombres, mujeres, niñas, niños y adolescentes que actualmente son víctimas de la esclavitud en todo el mundo. Al asociarnos con las autoridades, los gobiernos, las empresas y las ONGs, nuestro objetivo es convertir el conocimiento en acción. Haz clic en los escenarios de arriba para obtener más información y para ver los videos informativos.
Confirmation Content
Confirmation Content